Support ADB for device communication

We should add ADB platform and toolchain, similar to what we have for SSH. This will allow us to communicate with Android devices.

We'll likely need an ADBDriver. There's a PR for it upstream, so we can copy the code while it hasn't been merged.