Runner.run should expose a timeout parameter

This would allow users to customise the timeout, which is currently hardcoded to 30 (thus it should be the default value of the parameter). Users would be able to disable the timeout altogether by setting it to None.

To keep the current behaviour, the timeout should be ignored if the BAZEL_TEST env var is set.