doc: Update EWAOL public documentation URL

Issue-Id: SCM-3318
Signed-off-by: Diego Sueiro <diego.sueiro@arm.com>
Change-Id: I8151300dcd6ecd26211b6ed41fe5cf07938b9757
2 jobs for v0.1.1 in 26 seconds (queued for 9 seconds)