Use the new reserved_regions API to ensure that RAM doesn't overlap any
reserved region. This prevents for instance from mapping an MSI doorbell
into the guest IPA space. For the moment we reject any overlapping. In the
future, we might carve reserved regions out of the guest physical
space.

Reviewed-by: Punit Agrawal <punit.agrawal@arm.com>
Signed-off-by: Jean-Philippe Brucker <jean-philippe.brucker@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>