Convert AM43xx to use the new clockdomain based layout. Previously the
clkctrl split was based on CM isntance boundaries. The new layout
helps with introducing the interconnect driver instances.

Signed-off-by: Tero Kristo <t-kristo@ti.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>