For consistency, and to prevent calling into build targets when doing
config operations, move all the delegate build targets into the else
clause of the $config-targets if/else/endif block.

Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@arm.com>