[RTA] Remove broken workload 'kind's (periodic and custom)

RTA.conf() requires a 'kind' argument, which according to the documentation can be: profile, periodic, or custom. periodic is not supported anymore it seems. custom seems broken. Could we delete the code and update the documentation accordingly?