Python cannot verify SSL certificates when inside the image

Attempting to use urlopen via rules_python results in URLError: <urlopen error [SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED] certificate verify failed

A failing CI run is here.

added bug label