feat: add locale to bazelisk image.

locale is required to be able to handle utf8 characters.

without it any files with non ascii characters will fail to build.