ci/gcc-version: Update tests and fix compiler warnings
This patch allows SCP to be built using gcc-13 without errors, fixing a test case where a struct was uninitialised as well as other instances of uninitialised variables being used throughout the code.
Signed-off-by: emma ballantyne emma.ballantyne2@arm.com