product/rd*: use inclusive language

Created by: vijayenthiran-arm

Arm is committed to making the language we use inclusive, meaningful, and respectful [1]. So incorporate these best practices where applicable.

[1]: See Inclusive Language Commitment in https://www.arm.com/company/sustainability/business-practices