Miscellaneous (maintainers, doxygen, dockerfile)

Created by: nicola-mazzucato-arm

This PR brings minor fixes for the maintainers' list, doxygen doc fixes for MPMM and dockerfile typos fixes.