Include support for Armv8m in CI tests
Created by: AhmedImbabyGadallah
This PR includes:
- Workaround Armclang issue with cmake versions older than 3.21
- Updating used LLVM version to 13 to support cortex-m55
- Adding rdfremont target (which includes a cortex-m55 target) to CI tests