product/morello: Add SCMI sensor management
Created by: anukou
This change enables scmi-sensor module for Morello and implements an accessor method to retrieve the sensor-related information provided via sensor module configuration.
Change-Id: Ic2905108c39a55b411d850217fa08a8652b87faa