rdn2/pcie_integ_ctrl: Move module from common module directory to rdn2
Created by: nissha03
PCIe Integration controller is only present in RD-N2 family of platforms and other platform does not use this code. Move the module to the RD-N2 platform module directory.