Update naming conventions for microkernels and buffers

Provide more clarity around naming by separating the naming conventions for microkernels and buffers.

Include information about microarchitecture optimizations in the microkernel naming convention.

Signed-off-by: Jakub Sujak jakub.sujak@arm.com