[Benchmarks] Restructure OpenCV build script args to be more reusable p2

Remove the -DKLEIDICV_ENABLE_SME2=ON from the benchmark build script, so it can be used for minimal argument building as well.