kvm tool: serial: Cleanup coding style

It's nice to align struct initializers, but random tab insertion into
the code flow is a horrible idea.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>