lisa.wlgen.rta: Restrict valid rt-app names
Since rt-app itself generates suffixes based on dashes and numbers, only allow simple names: chars (upper and lower case), numbers and underscore.
GitLab Maintenance scheduled for Thursday, 18th December 2025, from 7:00 AM to 10:00 AM BST. GitLab will be in read-only mode and experience short periods of complete downtime (up to 20 minutes) during this window.
Since rt-app itself generates suffixes based on dashes and numbers, only allow simple names: chars (upper and lower case), numbers and underscore.