tools: travis_test.sh: Whitelist BART removal commit

Commits touching external/ subtrees are not allowed to be merged in master, so whitelist this subtree removal.