tools/recipes/utils.sh: Add build host information to generated README
Knowing the build host that was used can help reproducing build issues or help knowing what version of linked libraries were in used.
GitLab Maintenance scheduled for Thursday, 18th December 2025, from 7:00 AM to 10:00 AM BST. GitLab will be in read-only mode and experience short periods of complete downtime (up to 20 minutes) during this window.
Knowing the build host that was used can help reproducing build issues or help knowing what version of linked libraries were in used.