tools/recipes/utils.sh: Add build host information to generated README
Knowing the build host that was used can help reproducing build issues or help knowing what version of linked libraries were in used.
Knowing the build host that was used can help reproducing build issues or help knowing what version of linked libraries were in used.