lisa.tests.base: TestBundle: set res_dir in from_dir()
Created by: pierregondois
When creating a TestBundle instance from a dir, res_dir is never set. However the variable is required in case of a new serialization, or to set the res_dir variable of the TestBundle instances referenced in __children_test_bundles.