lisa.wlgen.workload: Propagate exception from _run()'s exit path
Re-raise immediately the exceptions of Workload._run() from within Workload.exit(), instead of just raising upon access to the "output" attribute of the context manager.
GitLab Maintenance scheduled for Thursday, 18th December 2025, from 7:00 AM to 10:00 AM BST. GitLab will be in read-only mode and experience short periods of complete downtime (up to 20 minutes) during this window.
Re-raise immediately the exceptions of Workload._run() from within Workload.exit(), instead of just raising upon access to the "output" attribute of the context manager.