Notebook restructure
The changes here represent initial work related to https://github.com/ARM-software/lisa/issues/211. The first of the patches moves the example notebooks in one location and the second one adds more details to the testenv_example notebook, work which will also be done for other example notebooks in future commits.