lisa.target: Allow non-default connection class
FEATURE
Allow user to override the default connection class for a given target kind using the target-conf/devlib/connection-kind config key.
FEATURE
Allow user to override the default connection class for a given target kind using the target-conf/devlib/connection-kind config key.