tools/check-setuppy: Allow running without LISA_HOME env var set
FIX
Ensure the tool can run without any env var set.
GitLab Maintenance scheduled for Tuesday, 17th March 2026, from 3:30 AM to 7:00 AM BST. GitLab will be in read-only mode and experience short periods of complete downtime (10~15 minutes) during this window.
FIX
Ensure the tool can run without any env var set.