Fixes for Capacity Capping EAS test
Created by: bjackman
Two fixes, both issues can be summarised as: the code currently assumes that target operations (starting the workload, capping the frequency) take 0 time.
@JaviMerino "requesting a review" from you because you wrote this originally, but DW I'm not expecting you to spend your time on this unless you really feel like it :)