rta: Detect task names when using custom wload
Created by: bjackman
RTA.__postrun uses the tasks
attribute to find the logfiles to pull from the
target. So when using a custom rt-app configuration, set up this attribute in a
similar way to "profile" workloads.