TestEnv: Don't error if target's energy model is invalid
Created by: bjackman
It may happen that a target's EAS energy model is "invalid", e.g. because its active state power values are not monotonically increasing with frequency (this is the case with Google Pixel). In this case the EnergyModel construct will throw a ValueError.
Don't fail to start LISA in that case, just print a warning.