Save & restore cpufreq governor tunables for RTA calibration
Created by: bjackman
Governor tunables are reset to default when switching governors.
This is particularly relevant when using the Executor, which calls te.calibration() after _setup_cpufreq. If the calibration has not been done yet, that will result in setting the performance governor then restoring the previous governor. However if _setup_cpufreq set up any tunables they are not currently restored. This commit fixes that.
While I'm touching this code, I've also updated it to use the iter_domains
method I added to devlib.