shell: Add check updates to setup.py files

Check that setup.py files have not been modified since last time lisa-install was run.

Also provide a post-checkout hook for git to carry out the check on each branch checkout.