lisa.conf: Fix autocompletion hint for MultiSrcConf keys
Fix union between sets and avoid showing derived keys that cannot be computed due to missing prerequisites.
GitLab Maintenance scheduled for Thursday, 18th December 2025, from 7:00 AM to 10:00 AM BST. GitLab will be in read-only mode and experience short periods of complete downtime (up to 20 minutes) during this window.
Fix union between sets and avoid showing derived keys that cannot be computed due to missing prerequisites.