doc: Add lisa man page

Available both in the HTML doc and as a man page

$ source init_env
$ cd doc && ./pedantic_build
$ xdg-open _build/html/index.html
$ man lisa