coverage-reporting: Use proper shell shebang line

For scripts to be runnable, the first line should start with "#!" (no spaces).

Signed-off-by: Paul Sokolovsky paul.sokolovsky@linaro.org