The current python packaging user guide suggests a simpler way of
building packages. Adopt it and simplify building of the package.