tests: drop test_sheye
Since 261b7e50b33d ("tests: import test_sched_assert from trappy") in bart, this is now there. So drop it from here.
Since 261b7e50b33d ("tests: import test_sched_assert from trappy") in bart, this is now there. So drop it from here.